ATEX-Leuchten — Zonen, Kategorien & Zertifizierungen

ATEX: Eine kurze Einführung

ATEX (aus dem Französischen ATmosphères EXplosibles) umfasst zwei EU-Richtlinien: die Betriebsrichtlinie 1999/92/EG (ATEX 137) für Arbeitgeber/Anlagenbetreiber und die Produktrichtlinie 2014/34/EU (ATEX 114) für Hersteller/Geräte.
Hersteller müssen sicherstellen, dass Geräte und Schutzsysteme der Produktrichtlinie entsprechen und die erforderlichen Konformitätsdokumente/-kennzeichnungen tragen.
Arbeitgeber müssen die nationalen Gesetze zur Umsetzung der Betriebsrichtlinie einhalten: Explosionsrisiken bewerten, gefährliche Bereiche klassifizieren und ein Explosionsschutzdokument erstellen.
Zonenberechnungen und Klassifizierung müssen den technischen Normen folgen (z. B. EN/IEC 60079-10-1 für Gase/Dämpfe; EN/IEC 60079-10-2 für brennbare Stäube).
Zonen und Gerätekategorien bestimmen den erforderlichen Schutz; Unternehmen müssen geeignete technische/organisatorische Maßnahmen ergreifen, angemessene Schulungen anbieten und Inspektionen/Wartungen dokumentieren.

Die ATEX-Richtlinien zum Explosionsschutz basieren auf zwei Hauptrichtlinien – der ATEX-Betriebsrichtlinie 1999/92/EG („ATEX 137“) und der ATEX-Produktrichtlinie 2014/34/EU („ATEX 114“). Diese beiden Richtlinien richten sich an Hersteller, Betreiber und Nutzer von Geräten oder Schutzsystemen, die in explosionsgefährdeten Bereichen verwendet werden. Die detaillierten technischen Bewertungen und Zonenberechnungen müssen in Übereinstimmung mit den relevanten technischen Normen durchgeführt werden (z. B. EN/IEC 60079-10-1 für Gase und EN/IEC 60079-10-2 für brennbare Stäube).

UEBEX erfüllt diese Anforderungen mit ATEX-zertifizierten Produktfamilien wie LUMEX SW, LUMEX OR und LUMEX HB, die für verschiedene Zonen und Anwendungen konzipiert sind.

Die ATEX-Produktrichtlinie schreibt vor, dass Geräte, Komponenten und Schutzsysteme, die für den Einsatz in explosionsgefährdeten Bereichen bestimmt sind, nur dann verkauft oder in Verkehr gebracht werden dürfen, wenn sie den spezifischen Anforderungen dieser Richtlinie entsprechen. Dies soll sicherstellen, dass sie unter normalen Betriebsbedingungen keine Explosionen verursachen.

Definition: Geräte und Komponenten

„Geräte“ umfassen Maschinen, Betriebsmittel, stationäre oder mobile Vorrichtungen, Steuerungs- und Instrumentierungsteile sowie Warn- und Vorbeugungssysteme. „Komponenten“ sind Teile, die für den sicheren Betrieb von Geräten und Schutzsystemen erforderlich sind, aber keine eigenständige Funktion erfüllen.

Die europäische ATEX-Betriebsrichtlinie richtet sich primär an Arbeitgeber und Anlagenbetreiber. Sie definiert Mindestanforderungen zur Verbesserung des Gesundheitsschutzes und der Sicherheit von Arbeitnehmern, die durch die Arbeit in explosionsgefährdeten Bereichen gefährdet sein können.

Produktrichtlinie 2014/34/EU	Betriebsrichtlinie 1999/92/EG
Anforderungen an Hersteller von Produkten	Anforderungen an Arbeitgeber und Anlagenbetreiber
Einteilung in ATEX-Kategorien	Einteilung in ATEX-Zonen
Risiken und Zündquellen von Geräten werden analysiert	Gefahrenbereiche in Betriebsstätten werden analysiert
Konformitätserklärung	Explosionsschutzdokument

ATEX-Leitfaden

Es gibt einen ATEX-Leitfaden (ATEX Guidelines) für die Richtlinie 2014/34/EU, der als Orientierungshilfe für alle Parteien dient, die mit Geräten und Schutzsystemen in explosionsgefährdeten Bereichen zu tun haben. Es handelt sich jedoch nicht um ein rechtlich bindendes Dokument.

Wichtiger Hinweis

Die ATEX-Richtlinien setzen den EU-Rahmen; spezifische Sanktionen und Durchsetzungsmechanismen werden in der jeweiligen nationalen Gesetzgebung der Mitgliedsstaaten festgelegt.

Gewährleistung der Sicherheit in explosionsgefährdeten Umgebungen
Harmonisierung der Produktsicherheit für Geräte in explosionsfähigen Atmosphären
Erleichterung des freien Warenverkehrs konformer Güter innerhalb der EU
Schutz der Arbeitnehmer durch Zuweisung von Arbeitgeberpflichten und Risikomanagementaufgaben

Explosionsgefährdete Bereiche (Ex-Bereiche) sind Orte, an denen eine gefährliche explosionsfähige Atmosphäre auftreten kann. Eine explosionsfähige Atmosphäre ist definiert als ein Gemisch aus Luft und brennbaren Gasen, Dämpfen, Nebeln oder brennbaren Stäuben. Sie gilt erst dann als gefährlich, wenn ihre Konzentration und Dauer ausreichen, um ein echtes Risiko für Zündung und Explosion darzustellen.

Das ATEX-Rahmenwerk schreibt vor, dass gefährliche Bereiche entsprechend dem Explosionsrisiko klassifiziert werden müssen. Bereiche werden Ex-Schutzzonen zugeordnet: Gas-Zonen 0, 1, 2 und Staub-Zonen 20, 21, 22. (Hinweis: Gerätekategorien sind eine separate Klassifizierung für Geräte.)

Die ATEX-Richtlinie sieht vor, dass diese Bereiche je nach Explosionsgefahr in verschiedene Kategorien eingeteilt werden. Diese Kategorien unterteilen sich in drei ATEX-Zonen oder Ex-Schutzzonen. Es werden zwei Hauptarten von Zonen unterschieden: Gas-Ex-Zonen (0, 1, 2) und Staub-Ex-Zonen (20, 21, 22).

Explosionsfähige Atmosphäre	Brennbare Gase	Brennbare Stäube
(typischerweise) Ständig, langzeitig oder häufig vorhanden (über 1000 Std. pro Jahr)	Zone 0	Zone 20
(typischerweise) Gelegentlich vorhanden (über 10 und unter 1000 Std. pro Jahr)	Zone 1	Zone 21
(typischerweise) Nur kurzzeitig vorhanden (unter 10 Std. pro Jahr)	Zone 2	Zone 22

Geräte der Kategorie 1 bieten das höchste Sicherheitsmaß und können in allen Zonen eingesetzt werden, einschließlich der höchst explosionsgefährdeten Zonen 0 und 20.

Gerätekategorie	Einsatz in
1	Zonen 0, 1, 2, 20, 21 oder 22
2	Zonen 1, 2, 21 oder 22
3	Zonen 2 oder 22

Wichtig für die Praxis

Die Klassifizierung von Ex-Bereichen erfordert eine gründliche Bewertung vor Ort durch qualifiziertes Personal, um Gefahren zu identifizieren, Zonengrenzen festzulegen und geeignete Schutzmaßnahmen auszuwählen. Bewertungen sollten die Häufigkeit, Dauer und Wahrscheinlichkeit explosionsfähiger Atmosphären sowie das Vorhandensein von Zündquellen berücksichtigen.

Gemäß der ATEX-Richtlinie muss jedes Gerät, Schutzsystem und jede Anlage, die in explosionsgefährdeten Bereichen verwendet wird, mindestens folgende Informationen enthalten:

Praktische Beispiele aus unserem Portfolio finden Sie bei LUMEX OR, LUMEX OC und LUMEX EM, die verschiedene Kennzeichnungsvarianten für Gas- und Staubzonen abdecken.

Name, eingetragener Handelsname oder eingetragene Marke und Anschrift des Herstellers
CE-Kennzeichnung und Nummer der beteiligten benannten Stelle
Bezeichnung der Serie und des Typs
Falls zutreffend, die Chargen- oder Seriennummer
Das Baujahr
Das Explosionsschutzkennzeichen, gefolgt von der Kennzeichnung, die die Gerätegruppe und Kategorie angibt

Die ATEX-Richtlinie unterteilt Produkte je nach Einsatzbereich in zwei Gerätegruppen:

Gerätegruppe	Für den Einsatz in
I	Bergwerken (unter und über Tage)
II	Allen anderen explosionsgefährdeten Bereichen (Nicht-Bergbau)

Gerätekategorie	Vermeidung wirksamer Zündquellen	Sicherheitsmaß	Einsetzbar in Zonen	Vorhandensein explosionsfähiger Atmosphären
3	Im Normalbetrieb	normal	2, 22	selten und kurzzeitig
2	Auch bei erwarteten Störungen	hoch	1, 2, 21, 22	gelegentlich
1	Auch bei seltenen Störungen	sehr hoch	0, 1, 2, 20, 21, 22	langzeitig, ständig oder häufig

Je nach Zündfähigkeit und Explosionsübertragung werden Gase in Explosionsgruppen eingeteilt. Die Gefährlichkeit der Gase nimmt von Gruppe IIA bis IIC zu.

Explosionsgruppe (Gas)	Beispielgas
IIA	Propan
IIB	Ethylen
IIC	Wasserstoff

Die Temperaturklassen T1–T6 und ihre maximalen Oberflächentemperaturen sind in den IEC/EN-Normen definiert, primär IEC 60079-0; das ATEX-Rahmenwerk verweist für Temperaturklassenanforderungen auf diese Normen.

Temperaturklasse	Zulässige max. Oberflächentemperatur	Zündtemperaturbereich von Gas-Luft-Gemischen
T1	450 °C	>450 °C
T2	300 °C	300-450 °C
T3	200 °C	200-300 °C
T4	135 °C	135-200 °C
T5	100 °C	100-135 °C
T6	85 °C	85-100 °C

Die Zündschutzart klassifiziert verschiedene technische Maßnahmen, die sicherstellen, dass am Gerät oder während seines Betriebs keine Zündquellen auftreten:

Druckfeste Kapselung (Ex d): Druckfeste Kapselung, die eine Explosion einschließt und deren Ausbreitung verhindert (Gas, EN/IEC 60079-1)
Erhöhte Sicherheit (Ex e): Erhöhte Sicherheit zur Vermeidung von Lichtbögen, Funken und heißen Oberflächen im Normalbetrieb (Gas, EN/IEC 60079-7)
Eigensicherheit (Ex i): Eigensicherheit: energiegrenzte Stromkreise, die eine explosionsfähige Atmosphäre nicht entzünden können (Gas, EN/IEC 60079-11)
Überdruckkapselung (Ex p): Überdruckkapselung (positiver Druck), um die explosionsfähige Atmosphäre aus dem Gehäuse fernzuhalten (Gas, EN/IEC 60079-2)
Ölkapselung (Ex o): Öleintauchung von aktiven Teilen, um Funken/heiße Oberflächen vom Kontakt mit der Atmosphäre abzuhalten (Gas, EN/IEC 60079-6)
Vergusskapselung (Ex m): Einbettung von Komponenten in eine Vergussmasse zur Isolierung von Zündquellen (Gas, EN/IEC 60079-18)
Sandkapselung (Ex q): Füllung des Gehäuses mit nicht brennbarem Pulver zur Vermeidung von Zündung (Gas, EN/IEC 60079-5)
Zündschutzart für Zone 2 (Ex n): Maßnahmen zur Einschränkung von Funken / funkenfreie Maßnahmen für Geräte der Zone 2 (Gas, EN/IEC 60079-15)
Maßnahmen für Staubatmosphären (Ex t): Maßnahmen für Staubatmosphären (Kontrolle der Oberflächentemperatur, Gehäuseschutz) (Staub, EN/IEC 60079-31)
Besondere Zündschutzart (Ex s): Spezielle/nicht standardisierte Schutzkonzepte, die eine spezifische Bewertung erfordern (Gas oder Staub)

ATEX (Richtlinie 2014/34/EU) definiert Anforderungen an Geräte und Schutzsysteme, die für den Einsatz in explosionsgefährdeten Bereichen bestimmt sind. Jedes Produkt, das in solchen Atmosphären als Zündquelle wirken kann, muss bewertet und als konform erklärt werden, bevor es auf dem EU-Markt in Verkehr gebracht wird.

Elektrische Geräte: Schalter, Leuchten, Motoren, Sensoren, Steuergeräte
Mechanische Geräte: Pumpen, Ventile, Werkzeuge, Gehäuse, Behälter
Mobile Geräte: Handheld-Computer, Tablets für den Einsatz in gefährlichen Bereichen
Mess- und Regelgeräte: Sensoren, Controller, Regler

Risikobewertung: Identifizierung potenzieller Zündmechanismen und Definition des Schutzkonzepts
Klassifizierung: Zuordnung des Produkts zu einer Gerätekategorie (1, 2, 3) und der vorgesehenen Zone (Gas: 0/1/2; Staub: 20/21/22)
Normen und Design: Anwendung der relevanten harmonisierten Normen (z. B. EN/IEC 60079-Reihe) oder gleichwertiger technischer Lösungen
Konformitätsbewertungsverfahren: Durchführung des entsprechenden Verfahrens (interne Fertigungskontrolle oder Einbeziehung einer benannten Stelle)
Technische Dokumentation: Erstellung von Konstruktionszeichnungen, Risikobewertung, Prüfberichten, Stücklisten und Benutzer-/Wartungsanleitungen
Kennzeichnung und Erklärung: Nach erfolgreicher Bewertung Ausstellung der EU-Konformitätserklärung und Anbringung der CE-/Ex-Kennzeichnung

Benannte Stelle

Für Gerätekategorien, die eine externe Bewertung erfordern, führt eine benannte/akkreditierte Stelle eine Baumusterprüfung, Tests und/oder eine Bewertung des Qualitätssicherungssystems durch und stellt das Zertifikat aus. Die benannte Stelle unterstützt den Hersteller bei Bedarf auch bei Tests und Formalitäten.

ATEX-Konformität

Die ATEX-Konformität wird am Ende des anwendbaren Konformitätsbewertungsverfahrens bestätigt. Wo erforderlich, stellt eine benannte Stelle eine Baumusterprüfbescheinigung aus; der Hersteller stellt die EU-Konformitätserklärung aus und bringt die CE-Kennzeichnung sowie gegebenenfalls die Ex-Kennzeichnung mit den relevanten Schutzcodes und der Nummer der benannten Stelle an. Die Einhaltung von ATEX ermöglicht das Inverkehrbringen des Produkts auf dem EU-Markt.

Unternehmen, die in explosionsgefährdeten Bereichen tätig sind, müssen die Anforderungen der ATEX-Richtlinien sowie alle geltenden nationalen und lokalen Vorschriften erfüllen und dabei eine ordnungsgemäße Risikobewertung, Zonenklassifizierung und die Verwendung konformer Geräte und Verfahren sicherstellen.

Einbeziehung des Personals: Aktive Beteiligung der Mitarbeiter bei der Umsetzung von Explosionsschutzmaßnahmen
Gezielte Schulungen: Regelmäßige Schulungen zu ATEX-Risiken, Zonenklassifizierung, Ex-Kennzeichnungen und sicheren Arbeitsabläufen
Klare Kommunikation: Verständliche und zugängliche Kommunikation von Sicherheitsanweisungen und Betriebsbeschränkungen
Regelmäßige Überprüfung: Regelmäßige Inspektionen, Audits und Kompetenzprüfungen zur Sicherstellung der laufenden ATEX-Konformität

Bei der Auswahl von Geräten für den Einsatz in explosionsgefährdeten Bereichen müssen Sicherheitsfachkräfte sicherstellen, dass diese alle ATEX-Anforderungen erfüllen und für den spezifischen klassifizierten Bereich geeignet sind.

Explosionsschutzkennzeichnung: Überprüfen Sie, ob das Gerät die korrekte und vollständige Ex-Kennzeichnung trägt
Gerätegruppe: Stellen Sie sicher, dass das Gerät zur entsprechenden Gruppe gehört, typischerweise Gruppe II für Gas- und Staubanwendungen
Gerätekategorie: Bestätigen Sie, dass die Kategorie (1, 2 oder 3) für die vorgesehene ATEX-Zone geeignet ist
Maximale Oberflächentemperatur: Prüfen Sie, ob die Temperaturklasse oder die maximale Oberflächentemperatur mit den vorhandenen Substanzen kompatibel ist
Besondere Bedingungen: Beachten Sie jegliche „X“-Kennzeichnung oder vom Hersteller angegebene besondere Nutzungsbedingungen

Wichtiger Hinweis

Diese Maßnahmen erhöhen das Bewusstsein des Personals für ATEX-Verpflichtungen und helfen sicherzustellen, dass die Betriebspraktiken in explosionsgefährdeten Bereichen konform bleiben.

Die ATEX-Richtlinien bilden den Rahmen für die Konformität und den sicheren Einsatz von Geräten und Schutzsystemen in gefährlichen Bereichen. Regelmäßige Mitarbeiterschulungen und korrekte Gerätekennzeichnung sind essenziell, zusammen mit der Einhaltung aller zusätzlichen nationalen oder lokalen Vorschriften für explosionsgefährdete Bereiche.

Bei UEBEX bieten wir professionelle LED-Beleuchtungslösungen an, die speziell für den Einsatz in explosionsgefährdeten Bereichen entwickelt und ATEX-zertifiziert sind. Unsere Produkte erfüllen höchste Sicherheitsstandards und sind für verschiedene ATEX-Zonen geeignet.

Unsere ATEX-Produktfamilien

Produktfamilie	Beschreibung
LUMEX N7	Kompaktleuchte mit Dual-Zertifizierung (Gruppe I & II)
LUMEX SW	Ultra-Heavy-Duty Bergbauleuchte für Sprengbetrieb
LUMEX OR	Heavy-Duty Bergbauleuchte
LUMEX OC	Heavy-Duty Bergbauleuchte für Inline-Installation
LUMEX HB	High-Bay- und Flutlichtlösungen für Hallen und Außenbereiche
LUMEX ML	Vielseitige Innenraumleuchte
LUMEX EM	Heavy-Duty IP66-Leuchte für aggressive Industrieatmosphären
LUMEX LG	Elegante Aluminiumleuchte
LUMEX LB	Heavy-Duty Laterne für die petrochemische Industrie
LUMEX LS	Notzeichenleuchte

Kennzeichnungsbeispiel: LUMEX ML (Version für Zonen 2/21)

Beispiel für die Aufschlüsselung einer LUMEX-Leuchte:

ATEX-Kennzeichnung gemäß EN/IEC 60079-0.

II 3G Ex ec IIC T5 Gc

Zulässige Gefahrenzonen Gas: 2 / Staub: 21-22

Explosionsgruppe Gas: IIC, IIB, IIA / Staub: IIIC, IIIB, IIIA

Aufschlüsselung der ATEX-Codes

II Gerätegruppe II (Ex-klassifizierte Umgebungen, kein Bergbau).
3G Kategorie 3 für Gasatmosphären (Geeignet für Zone 2).
Ex Kennzeichnung für explosionsgeschützte Betriebsmittel (Konformität mit EN/IEC 60079 Normen).
ec Zündschutzart "Erhöhte Sicherheit" (Definiert in EN/IEC 60079-7, vorgesehen für Zone 2 Anwendungen).
IIC Gasgruppe mit den höchsten Anforderungen (Umfasst hochexplosive Gase wie Wasserstoff und Acetylen).
T5 Temperaturklasse. T5 steht für max. Oberflächentemperatur 100°C.
Gc Geräteschutzniveau (EPL) für Gas Level Gc, geeignet für Zone 2.

UEBEX-Vorteil

Alle unsere ATEX-zertifizierten Beleuchtungslösungen werden mit vollständiger Dokumentation und Konformitätserklärung geliefert. Unsere Experten beraten Sie gerne bei der Auswahl der richtigen Leuchten für Ihre spezifischen ATEX-Anforderungen.

Die korrekte Anwendung der ATEX-Richtlinien ist unerlässlich für:

Die Gewährleistung der Sicherheit von Mitarbeitern in explosionsgefährdeten Bereichen
Die Einhaltung gesetzlicher Vorschriften und Vermeidung von Sanktionen
Den Schutz von Anlagen und Ausrüstung
Die Gewährleistung eines zuverlässigen Betriebs
Die Ermöglichung des europaweiten Marktzugangs für Produkte

Die korrekte Anwendung der ATEX-Richtlinien ist unerlässlich, reicht aber allein nicht aus; sie muss immer durch die geltenden nationalen Arbeitsschutzvorschriften ergänzt werden.

Nachfolgend finden Sie häufig gestellte Fragen zu den ATEX-Richtlinien und der Kennzeichnung von Geräten in explosionsgefährdeten Umgebungen.

Was ist die ATEX-Richtlinie?

Der Begriff „ATEX-Richtlinie“ bezieht sich eigentlich auf zwei separate EU-Richtlinien, die den Explosionsschutz auf unterschiedliche Weise behandeln. Zusammen definieren sie die Regeln für Geräte und Arbeitsplätze in explosionsgefährdeten Bereichen.

ATEX-Produktrichtlinie (2014/34/EU): Diese Richtlinie richtet sich an Hersteller. Sie definiert die grundlegenden Sicherheits- und Gesundheitsanforderungen für Geräte und Schutzsysteme zur bestimmungsgemäßen Verwendung in explosionsgefährdeten Bereichen. Sie deckt Design, Prüfung, Zertifizierung und Kennzeichnung von ATEX-konformen Produkten ab.
ATEX-Betriebsrichtlinie (1999/92/EG): Diese Richtlinie richtet sich an Arbeitgeber und Anlagenbetreiber. Sie legt Mindestvorschriften für die Sicherheit an Arbeitsplätzen fest, an denen explosionsfähige Atmosphären auftreten können. Sie umfasst die Risikobewertung, die Zoneneinteilung gefährdeter Bereiche und organisatorische/technische Maßnahmen zum Schutz der Arbeitnehmer.

Enthalten die ATEX-Richtlinien technische Anweisungen?

Nein. Die ATEX-Richtlinien enthalten keine technischen Anweisungen oder detaillierten Konstruktionsmethoden. Beide ATEX-Richtlinien (2014/34/EU und 1999/92/EG) definieren rechtliche Anforderungen, keine technischen Leitlinien. Was die Richtlinien bieten: Allgemeine Sicherheitsziele, grundlegende Sicherheits- und Gesundheitsanforderungen, Pflichten für Hersteller und Arbeitgeber sowie Regeln für Gerätekategorien. Was sie nicht bieten: Keine Ingenieursmethoden, keine praktischen Verfahren und keine technischen Konstruktionsregeln. Technische Anleitungen werden durch harmonisierte Normen (z. B. die EN/IEC 60079-Reihe) bereitgestellt, die erklären, wie die Anforderungen der Richtlinien erfüllt werden können.

Was bedeutet ATEX-Zertifizierung?

Eine ATEX-Zertifizierung bestätigt, dass ein Gerät oder eine Maschine den Anforderungen der ATEX-Produktrichtlinie (2014/34/EU) entspricht und sicher in explosionsgefährdeten Bereichen verwendet werden kann. Der Begriff ATEX stammt aus dem Französischen „ATmosphères EXplosibles“. Ein Produkt mit ATEX-Zertifizierung wurde gemäß den relevanten Konformitätsverfahren bewertet, wo erforderlich getestet und mit der entsprechenden ATEX-Kategorie, Gerätegruppe und dem Schutzniveau gekennzeichnet. Dies stellt sicher, dass das Gerät für den Betrieb in Umgebungen geeignet ist, in denen brennbare Gase, Dämpfe oder Stäube ein Explosionsrisiko darstellen können.

Wann muss die ATEX-Richtlinie angewendet werden?

Die ATEX-Produktrichtlinie (2014/34/EU) gilt für alle elektrischen und nicht-elektrischen Geräte, die für den Einsatz in explosionsgefährdeten Bereichen bestimmt sind. Jedes Produkt, das auf dem EU-Markt für den Betrieb in solchen Umgebungen in Verkehr gebracht wird, muss das entsprechende Konformitätsbewertungsverfahren durchlaufen und die CE- sowie ATEX-Kennzeichnung tragen. Die Einhaltung der Richtlinie liegt in der Verantwortung des Herstellers.

Erfordert eine ATEX-Zertifizierung immer eine benannte Stelle?

Nein. Eine ATEX-Zertifizierung erfordert nicht immer eine benannte Stelle (Notified Body). Unter der ATEX-Produktrichtlinie (2014/34/EU) können einige Gerätekategorien mit geringerem Risiko direkt vom Hersteller durch eine Eigenerklärung zertifiziert werden, ohne Einbeziehung einer benannten Stelle. Die Einbeziehung einer benannten Stelle gilt jedoch als bewährte Praxis (Good Practice), auch wenn sie nicht streng erforderlich ist, da sie eine unabhängige Überprüfung der Konformität bietet und das Vertrauen in die Produktsicherheit stärkt. Alle UEBEX-Produkte sind von einer unabhängigen benannten Stelle zertifiziert, auch solche, bei denen die Richtlinie eine Selbstzertifizierung erlauben würde.

Welche Produkte sind von der ATEX-Richtlinie ausgenommen?

Gemäß dem Anwendungsbereich und den Ausnahmen, die in der Richtlinie 2014/34/EU definiert sind, gilt die Richtlinie nicht für:

Persönliche Schutzausrüstung, die unter die Verordnung (EU) 2016/425 fällt
Produkte für den häuslichen oder nicht-kommerziellen Gebrauch, wo keine explosionsfähigen Atmosphären erwartet werden
Medizinprodukte zur Verwendung in medizinischen Bereichen
Geräte, Schutzsysteme und Komponenten, die explosive Stoffe oder instabile chemische Substanzen enthalten (z. B. Pyrotechnik)

Für welche Branchen und Sektoren sind die ATEX-Richtlinien relevant?

Die ATEX-Richtlinien gelten für jede Industrie, in der explosionsfähige Atmosphären aufgrund von brennbaren Gasen, Dämpfen, Nebeln oder brennbaren Stäuben auftreten können. Dazu gehören:

Bergbau (insbesondere Kohlebergwerke mit Grubengas oder Kohlenstaub)
Chemie- und Petrochemieanlagen
Öl- und Gasanlagen (Raffinerien, Biogasanlagen)
Lebensmittel und Landwirtschaft (Getreide, Zucker, Mehl, Futtermittel)
Holzverarbeitung und Möbelproduktion
Metallverarbeitung und Pulverhandhabung
Pharmazeutische Produktion
Lackierereien, Beschichtungsanlagen und Druckereien
Abfallbehandlungs- und Recyclinganlagen

Welche ATEX-Zonen gibt es?

ATEX-Zonen klassifizieren Bereiche basierend darauf, wie oft eine explosionsfähige Atmosphäre vorhanden ist. Es gibt Gas-Zonen (0, 1, 2) und Staub-Zonen (20, 21, 22). Diese Klassifizierung hilft zu bestimmen, welche Gerätekategorie und welches Schutzniveau für den sicheren Betrieb in jedem Bereich erforderlich sind.

Zone 0 / Zone 20: Eine explosionsfähige Atmosphäre ist ständig oder langzeitig vorhanden.
Zone 1 / Zone 21: Eine explosionsfähige Atmosphäre tritt wahrscheinlich gelegentlich auf.
Zone 2 / Zone 22: Eine explosionsfähige Atmosphäre wird im Normalbetrieb nicht oder nur kurzzeitig erwartet.

Was bedeuten ATEX Zone 2 und ATEX Zone 22?

ATEX Zone 2 bezeichnet einen Bereich, in dem eine explosionsfähige Gasatmosphäre im Normalbetrieb unwahrscheinlich ist und, falls sie auftritt, nur für kurze Zeit bestehen bleibt. ATEX Zone 22 ist die entsprechende Klassifizierung für brennbaren Staub: Eine explosionsfähige Staubatmosphäre wird unter normalen Bedingungen nicht erwartet, und wenn sie auftritt, dann nur selten und kurzzeitig. Beide Zonen stellen Bereiche mit geringerem Risiko dar, erfordern aber dennoch Geräte, die für die entsprechende ATEX-Kategorie zertifiziert sind.

Kann ich Geräte mit einem höheren Geräteschutzniveau (EPL) in einer niedriger klassifizierten ATEX-Zone verwenden?

Ja. Geräte mit einem höheren Geräteschutzniveau (Equipment Protection Level - EPL) können immer in einer Zone mit geringerem Risiko eingesetzt werden. Zum Beispiel kann Gas EPL Gb (Zone 1) in Zone 2 verwendet werden. Geräte mit niedrigerem EPL dürfen jedoch nicht in höheren Zonen verwendet werden.

Kann ich Geräte, die für eine höhere Gas- oder Staubgruppe zertifiziert sind, in einer niedrigeren Gruppe verwenden?

Ja. Geräte, die für eine höhere Gas- oder Staubgruppe zertifiziert sind, können immer in einer niedrigeren Gruppe verwendet werden. Zum Beispiel ist die Gasgruppe IIC in IIB und IIA einsetzbar, aber IIA-Geräte können nicht in IIB- oder IIC-Umgebungen verwendet werden.

Was ist IECEx und wie unterscheidet es sich von ATEX?

IECEx ist ein internationales, freiwilliges Zertifizierungssystem, das auf IEC-Normen basiert, während ATEX ein verbindlicher Rechtsrahmen in der EU ist. Hauptunterschiede sind:

Rechtlicher Status: ATEX ist in der EU verpflichtend; IECEx ist freiwillig, aber weltweit anerkannt.
Zertifizierung: ATEX erlaubt für einige Kategorien eine Eigenerklärung; IECEx erfordert immer eine Zertifizierung durch Dritte.
Dokumentation: ATEX erfordert CE-Kennzeichnung und eine EU-Konformitätserklärung; IECEx stellt ein Konformitätszertifikat (CoC) aus.

Kann ich IECEx-zertifizierte Geräte in einer ATEX-Anlage verwenden?

Nicht automatisch. Eine IECEx-Zertifizierung allein reicht nicht aus, um Geräte auf dem EU-Markt in Verkehr zu bringen. Geräte müssen der ATEX-Produktrichtlinie 2014/34/EU entsprechen und die CE- + ATEX-Kennzeichnung tragen. Eine IECEx-Zertifizierung vereinfacht jedoch den ATEX-Bewertungsprozess, da beide ähnliche Normen verwenden.

Müssen Kabel ATEX-zertifiziert sein?

Nein, Kabel selbst sind keine ATEX-zertifizierten Produkte und tragen keine ATEX-Kennzeichnung. Sie müssen jedoch für den Einsatz in ATEX-Anlagen geeignet sein (z. B. korrekte Temperaturbeständigkeit, mechanische Robustheit, chemische Beständigkeit) und mit der verwendeten ATEX-zertifizierten Kabelverschraubung kompatibel sein.

Warum benötigen Kabelverschraubungen eine ATEX-Zertifizierung, wenn Kabel diese nicht benötigen?

Kabelverschraubungen sind Teil des Explosionsschutzkonzepts des Geräts (z. B. Ex d, Ex e). Sie erfüllen kritische Sicherheitsfunktionen wie die Aufrechterhaltung der Gehäuseintegrität und den Schutz vor Eindringen von Stoffen. Daher müssen sie geprüft und zertifiziert werden. Kabel sind kein Teil des Schutzkonzepts, müssen aber den Anforderungen der Verschraubung entsprechen, um sicherzustellen, dass die Zertifizierung gültig bleibt.

Was ist der Unterschied zwischen Ex d- und Ex e-Kabeleinführungen?

Ex d (Druckfeste Kapselung) Kabeleinführungen müssen eine interne Explosion eindämmen und deren Ausbreitung verhindern; sie erfordern zertifizierte druckfeste Verschraubungen (oft Barriere-Typen) und eine metallische Konstruktion. Ex e (Erhöhte Sicherheit) Kabeleinführungen müssen den IP-Schutz und die Zugentlastung aufrechterhalten, müssen aber keinen internen Explosionen standhalten. Die Verwendung des falschen Typs (z. B. Ex e-Verschraubung an einem Ex d-Gerät) macht die Zertifizierung ungültig und ist gefährlich.